Sardigna, 2022
“Ranchear” è un verbo che si usa in Argentina per indicare lo svolgere attività normalmente casalinghe in luoghi pubblici, in situazioni di scomodità e di disagio ma con una certa soddisfazione.
Nel luglio 2022 io e Daianna abbiamo “rancheato” in giro per la Sardegna, condividendo con grande divertimento momenti di varia scomodità, nel mangiare, dormire, spostarci, passare il tempo libero.
Da lì nasce questo progetto fotografico.
Ho cercato di trasmettere il disagio rendendo le foto “scomode da guardare”: toni spenti, rovinate e sporche, come se fossero state trovate buttate per strada a distanza di anni.
“Ranchear” is used in Argentina to define the act of doing typical home activities in public places, in uncomfortable situations but with satisfaction.
In July 2022 Daianna and I have “ranched” around Sardinia, sharing with great fun various uncomfortable moments, while eating, sleeping, moving, spending our free time.
That’s where this photographic project comes from.
I’ve tried to express the discomfort making the pictures “uncomfortable to watch”: dull tones, ruined and dirty, as if they’ve been found just thrown on the road many years later.
“Ranchear” è un verbo che si usa in Argentina per indicare lo svolgere attività normalmente casalinghe in luoghi pubblici, in situazioni di scomodità e di disagio ma con una certa soddisfazione.
Nel luglio 2022 io e Daianna abbiamo “rancheato” in giro per la Sardegna, condividendo con grande divertimento momenti di varia scomodità, nel mangiare, dormire, spostarci, passare il tempo libero.
Da lì nasce questo progetto fotografico.
Ho cercato di trasmettere il disagio rendendo le foto “scomode da guardare”: toni spenti, rovinate e sporche, come se fossero state trovate buttate per strada a distanza di anni.
