Aria di Spagna

España, 2021  

Questo è il diario di un viaggio in macchina di 4 giorni nel nord della Spagna (Catalogna).

Tre cose su questo viaggio mi hanno ispirato in modo particolare:
– è stato il mio primo viaggio con macchina, tenda, nessun piano fisso e libertà totale
– è stato il mio primo viaggio dopo una luuuunga pausa covid
– avevo appena comprato un quaderno digitale

La creatività si è messa a scorrere come un fiume in piena, mentre mi sono seduta e ho iniziato a scrivere e disegnare.
Mi è piaciuto un sacco mischiare le due attività con un nuovo modo di raccontare storie – più visuale, più casuale e più divertente.

This is the travel diary of a 4 days road trip to Northern Spain (Catalunya).

3 things about this trip inspired me particularly:
– it was my first road trip with car, tent, no fixed plans and total freedom
– it was my first trip after a looong covid break
– I had just bought an e-ink tablet

Creativity flowed like a river in flood while I sat down to write and draw.
I really enjoyed mixing the two and experiment with a new style of storytelling – more visual, more random and more fun.

Questo è il diario di un viaggio in macchina di 4 giorni nel nord della Spagna (Catalogna).

Tre cose su questo viaggio mi hanno ispirato in modo particolare:
– è stato il mio primo viaggio con macchina, tenda, nessun piano fisso e libertà totale
– è stato il mio primo viaggio dopo una luuuunga pausa covid
– avevo appena comprato un quaderno digitale

La creatività si è messa a scorrere come un fiume in piena, mentre mi sono seduta e ho iniziato a scrivere e disegnare.
Mi è piaciuto un sacco mischiare le due attività con un nuovo modo di raccontare storie – più visuale, più casuale e più divertente.